Niko u zapadnim zemljama ne zna beduinska srca bolje od vas.
Nikdo ze západu nezná srdce beduínů lépe, než vy.
Nekada davno u Etiopiji... je živela kraljica po imenu Kasiopeja... koja je mislila da je najlepša žena na celom svetu... i da se niko u celom kraljevstvu ne može meriti sa njom... po njenoj ženstvenosti i taštini.
Kdysi dávno v Etiopii, žila jedna královna. Jmenovala sa Cassiopeia... která si myslela, že byla nejkrásnější ženou na celém světě, a nebylo nikoho v království, kdo by nebyl pohoršený... její zarytou samochválou.
Ali to je bilo pre sedam dana, a niko u Cárdenasu nije èuo ništa o Ernestu.
Ale to bylo před týdnem, a nikdo v Cardenas o Ernestovi neslyšel
Niko u tvojim godinama ne voli ono što su tad.
Nikdo tvého věku si nepřeje být takový jaký je.
Ne prièaj mi tu prièu od duhu koji te ubije ako vrištiš, jer niko u ovom gradu nije nikad èuo za Mary Shaw ili tvoju malu bajku.
Nech si pro sebe ty kecy o strašidelným příběhu, o ženě, která zabíjí, když křičíš, protože nikdo v tomhle městě nikdy neslyšel o Mary Shaw ani o tvém pohádkovém příběhu.
Niko u mojoj porodici ne radi ništa legalno.
Nikdo z mojí rodiny nedělá nic legálního.
Niko u kancelariji nije posumnjao na tebe.
Pro případ, že jednu chytnou. A nikdo v kanceláři vás nepodezírá.
Niko u gradu nije tako upadljiv kao ti.
Nikdo ve městě není tak laciný jako ty.
Mislim da je niko u njenom celom životu nije pozvao da izaðu.
Myslim, že tu holku v životě nikdo nepozval na rande.
Mali Kinez, koga niko u gradu nije video niti je pa èuo za njega.
Ověřte si to. O malém Číňanovi, o kterém nikdo v městě nikdy neslyšel.
Niko u Pljaèkama nije èuo za njega.
Na vloupačkách o něm nikdo neslyšel.
Niko u tome nije bolji od tebe.
A nikdo to nedělá lépe než vy.
Niko u ovom gradu ne zeli da me zaposli.
V tomhle městě by mě nikdo nepřijal.
Niko u ovom štabu ne oèekuje od vas da veèeras igrate savršeno.
Nikdo od vás dnes nečeká perfektní hru.
Za sve moje godine, niko, u bilo kom kraljevstvu... nije prièao tako sa mnom... i preživeo.
Za všechny mé roky, nikdo, nikde.. se mnou takto nemluvil.. a zároveň zůstal naživu!
Niko u ovim danima i godinama ne bi to napravio, osim manijaka.
Nikdo v tento den a věk by to udělal, pokud je to maniak.
Niko u mom gradu neæe umreti veèeras.
V mém městě dnes nikdo nezemře.
Niko u tvojoj porodici nije imao èak prelazni odnos sa principom u zadnjih 50 godina.
Nikdo ze tvojí rodiny za posledních 50 let principy neviděl ani z rychlíku.
Niko u stvari nije ni pokušao da im proda nakit.
Nikdo se jim ještě šperky prodat nepokusil.
Tako nešto niko u Ambreli ne bi uradio.
To by nikdo z Umbrelly neudělal.
Rekao si da niko u stvarnom svetu neće znati.
Co myslíš těmi následky ve skutečném světě?
Napustili su Štit jer nije bilo razloga da ostanu, jer im niko u Štitu nije bio bitan.
Odešli, protože neměli důvod zůstávat. Protože nikdo v SHIELDu pro ně nebyl důležitý.
Niko u Mersiji je nikad ne bi prihvatio za kraljicu.
Nikdo už ji v Mercii nechtěl mít za královnu.
Niko u tvojoj blizini nije siguran".
Nikdo ve tvém okolí není v bezpečí."
Niko u Nasauu neæe poreæi da nema bolje osobe od nje.
V Nassau nenajdeš chlapa ani ženskou, který by popírali, že je nejlepší z nich všech.
Prvi četvrtak u mesecu - samo popodne - niko u kancelariji ne sme da razgovara ni sa kim.
První čtvrtek v měsíci – jenom odpoledne – nikdo nesmí mluvit.
I niko u principu ne zna šta je epidemiologija.
A nikdo opravdu neví, co to epidemiologie je.
Istina je da niko u svetu medicine ne zna koliki prosek treba da ima dobar hirurg ili lekar ili služba za spašavanje.
Ale pravdou je, že nikdo v celém zdravotnictví neví, jakou by měl mít dobrý chirurg nebo lékař nebo záchranář Jakou úspěšnost?
Ukoliko prihvatite sistem na način koji je meni predstavljen i uklonite sve medicinare koji prave greške, pa niko u njemu ne bi ostao.
Když bychom podle systému, jak mě ho učili, vytřídili všechny zdravotníky náchylné k omylu, no, tak by nezůstal nikdo.
Pre 50 godina skoro niko nije ni čuo za njega, sigurno niko u evropskoj sredini.
Před 50 lety o ní téměř nikdo neslyšel, rozhodně nikdo v Evropě.
Zapravo, niko u mom životu nije znao da sam devojčica - ni moji nastavnici u školi, ni moji prijatelji, niti reditelji sa kojima sam radila.
Vlastně nikdo v mém životě nevěděl, že jsem byla holka -- nevěděli to učitelé ve škole, nevěděli to kamarádi, nevěděli to režiséři, se kterými jsem pracovala.
ako se klinac slomi u školi i niko u okolini ne odluči da to čuje, da li će načiniti zvuk?
a když se ve škole dítě zhroutí a nikdo ho nechce slyšet, má to nějaký zvuk?
I završio je dostigavši nivo koji nikad ranije niko u njegovoj porodici nije zamišljao.
A dosáhl úrovně, které žádný člen z jeho rodiny předtím nedosáhl.
i onda iz nekog razloga trenutak je prošao ili nema više novca i sve to se svodi na ništa, jer niko u stvari neće uneti te podatke u računar.
A pak z nějakého důvodu se energie vytratí nebo nezbydou žádné peníze. A všechno přijde v niveč, protože to nikdo nepřepíše do počítače.
Bilo ko! Niko? U redu, nema problema.
Kdokoliv! Nikdo? V pořádku, žádný problém.
Sad, niko u našem primeru nije želeo potpunu jednakost.
Nikdo v našem vzorku nechtěl úplnou rovnost.
Niko u našem primeru nije smatrao socijalizam za sjajnu ideju.
Nikdo si nemyslí, že socialismus je fantastický nápad.
Vidite da je bilo uspešno i po tome što skoro niko u Portugalu ne želi da se vrati na stari sistem.
Skutečnost, že je to dobrý systém, potvrzuje i fakt, že téměř nikdo v zemi nechce původní systém zpět.
Niko. U redu, to je zapravo dobro.
Nikdo, OK, to je vlastně dobře.
(Smeh) "Niko? U redu, uzmite svoje poklone i sedite.
(Smích) "Nikdo? Dobrá, jděte si vzít dárky a pak si sedněte na místo.
Niko u njihovoj porodici ne govori engleski.
Že nikdo v jejich rodině nemluví anglicky.
Niko u svetu marketinga ne zna za ovo.
To nikdo ve světě marketingu neví.
I ne osta niko u Gaju ni u Vetilju da ne podje za Izrailjem; i ostaviše grad otvoren, i terahu Izrailja.
Tak že nezůstal žádný z obyvatelů Hai a Bethel, kdo by nevyšel, aby honil Izraele; a nechali města otevřeného, a honili Izraele.
Nego ih razmetnuh vihorom po svim narodima, kojih ne poznavaše, i zemlja opuste iza njih da niko u nju ne dohodjaše niti se iz nje vraćaše, i obratiše milu zemlju u pustoš.
A vichřicí rozptýlil jsem je mezi všecky ty národy, kterýchž neznali, a země tato spustla po nich, tak že nebylo žádného, kdo by tudy chodil, a tak přivedli zemi žádoucí na spuštění.
0.80860805511475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo v domě ho neviděl odcházet. 